En lantis i Shanghai

en skånsk loppisgalnings överlevnadsguide till Kinas bakgator. Garanterat glutenfri humor med stövlarna i tre världsdelar. Fick jag med allt?

I give you good price

Publicerad 2014-11-17 02:40:06 i expat,

Godmorgon världen! Ni minns säkert att jag gick en kurs i Photoshop för ett tag sedan. Därför får ni här ett vykort, tillverkat i Collagelt. Varför? För att det välkända företaget som äger Photoshop tycker att man ska byta e-post när man flyttar från Sverige till Kina och vidare till USA. Ni är alltså i gott sällskap, ni svenska banker, mobiloperatörer och försäkringsbolag som inte heller kan hantera oss världsmedborgare.
Mitt vykort kommer från Shanghai Museum. Vill du spara tid, gå direkt till fjärde våningen och utställningen med dräkter, masker, textilier och smycken tillverkade av Kinas minoritetsfolk.
Förresten besökte vi även Han city, fejken på Nanjing road, i går. Denna hatade, hatade fake market, som vi ändå ville ge en chans eftersom vi behöver resväskor inför flytten.
- Dou shao tian? (vad kostar det)
- I show you. I give you good price. Good price.
- Yes, what's your price?
- I give you good price.
- Yes?
- Ehhhhh....800.
- 800!? Bye, bye.
- Wait wait, what's your price?
- My price? You said 800. Bye.
- Wait!! I give you 400. Okey, 200!
 
 
 

Kommentarer

Postat av: Susanna Maria J

Publicerad 2014-11-17 11:50:54

Hihi så kul det där med prutningen :D

Svar: Tack, det är inte alltid så kul i stunden, men det blir bra historier i efterhand. En gång skulle jag köpa t-shirts. Då sa hon, torrt, "du bor här så då vet du väl priset?" Och en del kan svenska! "Köpa skor" skrek de efter barnen igår.
Maria Svemark

Kommentera inlägget här
Publiceras ej

Om

Min profilbild

Maria Svemark

Humorbloggen om vad som händer när man låter en svensk, 40-årskrisande trebarnsmor flytta till USA - via bakgatorna i Shanghai! Söker du kontakt, turisttips, råd angående livet som expat eller Direct Foreign Hire (DFH) i Kina, glutenfria recept eller gästbloggare? Mejla mig på: isatorp@hotmail.com Instagram: bysvemark Swedish writer living with my family in Shanghai. Feel welcome to contact me at isatorp@hotmail.com

Till bloggens startsida

Kategorier

Arkiv

Prenumerera och dela

  • via RSS
  • Instagram Humor